원제 : 한의학 침술과 뜸으로 남서 의대 병원 총재, 탑승 한 파키스탄 승객들을위한 복통 산통 발생 위기에 처한 사람들 구제

3 월 29 일 오전 6시 00 분, 파키스탄에서 베이징으로의 Air China CA946 비행에서 라디오가 갑자기 울렸다 .30 대의 파키스탄 승객이 갑자기 왼쪽 하복부 경련으로 고통 받고 비행기 기내 터널에서 쓰러져 도움을 요청했다. . "전체 비행은 약 6 시간 지속되었습니다. 1/3에 도달하면 비행기의 라디오가 갑자기 울 렸습니다." 남서 의과 대학의 한방 통합 연구소와 한방 병원 양 시진 교수는 당시 상황을 회상했다. 라디오를 듣고 양 시진 교수는 단호하게 일어서 병든 승객들에게 빨리 걸어 갔으며, 즉시 파키스탄 정직원이자 항공 승무원 인 정형 외과 의사 인 시호 인과 함께 환자를 돌 보았다. 양 대통령이 파키스탄과 한약 병원의 공동 설립을 논의하기 위해 파키스탄을 방문했을 때, 그는 침술과 같은 한약의 비 약물 치료를위한 특수기구를 가지고 다녔다.
"우리는 환자가 구토하기를 원했고 복부는보고, 듣고, 묻고, 자르고 난 후에 매우 불편하다는 것을 발견했습니다." 양 시진은 즉시 환자를 좌석에 앉히고 환자를 평평하게 놓고 응급 처치를했으며 환자의 맥박 및 혈압과 같은 활력 징후에 계속주의를 기울였습니다. 약 20 분 후, 위장 급성 복부를 완화시키기 위해 기내에 특수 응급 의약이 없었기 때문에, 양 시진은 환자를 위해 한약 침술 치료를 수행했다. 환자의 복통 증상이 완화되고 그의 활력 징후가 점차 안정되었다. 양 시진은 환자가 호전 되었으나 환자 옆에서 기다리고 관찰하고 위로 해왔다. 갑자기 환자는 구토를 시작했습니다. Yang Sijin은 Zusanli, Hegu 및 기타 요점을 눌러 환자에게 침술 치료를 다시 한 번 적용했습니다. 30 분 후, 환자의 상태가 다시 완화되었을 때, 탑승 한 모든 승객은 오랫동안 한숨을 쉬었습니다. 선장은 양 시진과 다른 사람들에게 "잘했다"고 감사했다. 비행기가 착륙 한 후, 양 시진 교수와 그의 측근은 환자를 출구에서 기다리는 들것으로 돕고, 구급차에 환자를 배치하고, 사우스 웨스트 의과 대학의 한방 병원 소속의 왕 치온 박사와 공항 의료진을 위탁했다 환자를 호위하기 위해. 현재 환자는 스스로 걸을 수 있었고 추가 검사와 치료를받은 후 한국으로 날아갈 것입니다.
저널리스트 제인 팅팅




